- [PRESSWIRE] MIRAIRE, TOKYO-YOKOHAMA – 26.10.20 — TSUBASA+, ein Augmented-Reality-Spiel für das Smartphone, wird am 30. Oktober in 37 Ländern gleichzeitig erscheinen (TSUBASA+ https://prereg.tsubasa.plus/)
- [PRESSWIRE] 26.10.20 — MIRAIRE، طوكيو-يوكوهاما: تسوباسا+ هي لعبة عالم واقعي للهواتف المحمولة من المقرر إطلاقها في 37 بلدًا في نفس الوقت في 30 تشرين الأول/أكتوبر (تسوباسا+ (تسوباسا بلاس) https://tsubasa.plus).
- [PRESSWIRE] MIRAIRE, TOKYO-YOKOHAMA: TSUBASA+, a real-world gameplay for mobile phones, will be released simultaneously in 37 countries and territories on October 30th (TSUBASA+ https://tsubasa.plus).
- [PRESSWIRE] MIRAIRE Inc. (Miraire, https://miraire.jp, sede: Yokohama, presidente: Yuta Shiga) ha lanzado hoy el juego TSUBASA+ (https://tsubasa.plus), un juego basado en el mundo real, para teléfonos inteligentes en las principales regiones europeas.
- [PRESSWIRE] MIRAIRE Inc. (Miraire, https://miraire.jp, sede: Yokohama-shi Nishi-ku, CEO: Yuta Shiga, di seguito solo “Miraire”) ha rilasciato oggi nei principali paesi europei TSUBASA+ (Tsubasa Plus https://tsubasa.plus), un gioco di realtà aumentata per dispositivi mobili.
- [PRESSWIRE] MIRAIRE Inc. (https://miraire.jp; Hauptsitz: Yokohama, Japan; Präsident und CEO: Mr. Yuta Shiga; im Folgenden: “MIRAIRE”) veröffentlichte heute das Real World Game für Smartphones “TSUBASA+” in ausgewählten Ländern Europas.
- [PRESSWIRE] MIRAIRE, TOKYO-YOKOHAMA : le jeu TSUBASA+ en réalité augmentée sur téléphone portable est sorti aujourd’hui dans les principales régions européennes (TSUBASA Plus https://tsubasa.plus).
- [PRESSWIRE] 今天,股份公司MIRAIRE(https://miraire.com、公司落座于横濱市西區、代表董事社長:志賀雄太、以下稱MIRAIRE)在歐洲主要地區公開了在智慧型手機上遊玩的現實世界遊戲「TSUBASA+(https://tsubasa.plus)」。
- [PRESSWIRE] MIRAIRE (Miraire, https://miraire.jp, matriz: Yokohama, Presidente e CEO: Yuta Shiga, de agora em diante MIRAIRE) lançou hoje nas principais regiões da Europa o jogo de realidade aumentada TSUBASA+ (Tsubasa Plus https://tsubasa.plus) para smartphones.
- MIRAIRE،TOKYO-YOKOHAMA: تسوباسا+ لعبة واقعية على الهواتف المحمولة التي تم إصدارها اليوم في المناطق الأوروبية الرئيسية (TSUBASA Plus https://tsubasa.plus).
- [PRESSWIRE] MIRAIRE, TOKYO-YOKOHAMA – 30 September, 2020 — TSUBASA+ real-world gameplay on mobile phones released today in seven European regions: United Kingdom, France, Germany, Italy, Spain, Belgium and Netherlands (TSUBASA Plus https://tsubasa.plus).
- [PRESSWIRE] MIRAIRE, TOKYO-YOKOHAMA: TSUBASA+, ein Augmented-Reality-Spiel (AR-Spiel) für das Smartphone, erscheint am 30. September 2020 in großen europäischen Regionen sowie am 15. Oktober 2020 gemeinsam mit weiteren europäischen Gebieten ebenso in Asien und Ozeanien, einschließlich Japan. (TSUBASA+ (Tsubasa Plus) https://tsubasa.plus)
- [PRESSWIRE] MIRAIRE, TOKYO-YOKOHAMA: TSUBASA+, un gioco ambientato nel mondo reale per smartphone, sarà rilasciato nelle principali regioni europee il 30 settembre 2020 e in Asia e Oceania, incluso il Giappone, il 15 ottobre 2020 insieme a ulteriori regioni europee. (TSUBASA+ (Tsubasa Plus) https://tsubasa.plus)
- [PRESSWIRE] MIRAIRE, TOKYO-YOKOHAMA (JAPON) : Le jeu mobile en réalité augmentée TSUBASA+ sera diffusé le 30 septembre 2020 dans plusieurs principaux pays d’Europe et le 15 octobre 2020 en Océanie et en Asie, y compris au Japon, ainsi que dans d’autres régions d’Europe. (TSUBASA+ [Tsubasa Plus] https://tsubasa.plus)
- [PRESSWIRE] MIRAIRE Inc.(https://miraire.com,總公司:橫濱市西區,代表取締役社長:志賀雄太,以下稱MIRAIRE)將於2020年9月30日在歐洲主要地區、10月15日在包含日本的亞洲及大洋洲地區、部分歐洲地區推出智慧型手機真實世界遊戲「TSUBASA+(https://tsubasa.plus)」。不僅如此,還將從今天開始全球同步舉辦「預先註冊活動」。註冊用戶可在遊戲開始時獲得指定的遊戲內道具。
- [PRESSWIRE] MIRAIRE, TÓQUIO-YOKOHAMA: TSUBASA+, um jogo do mundo real para telefones celulares, será lançado nas principais regiões da Europa em 30 de setembro de 2020, e na Ásia e Oceania, incluindo o Japão, em 15 de outubro de 2020, juntamente com outras regiões da Europa. (TSUBASA+ (Tsubasa Plus) https://tsubasa.plus)
- [PRESSWIRE] MIRAIRE، طوكيو-يوكوهاما: تسوباسا+ هي لعبة عالم واقعي للهواتف المحمولة من المقرر إطلاقها في المناطق الأوروبية الكبرى في 30 أيلول/سبتمبر 2020، وفي آسيا وأوقيانوسيا، بما في ذلك اليابان، إضافة إلى المزيد من المناطق الأوروبية في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2020. (تسوباسا+ (تسوباسا بلاس) https://tsubasa.plus) تم تعيين أندريس إنييستا كأول الداعمين الرسميين للعبة تسوباسا+، وهو عضو سابق في منتخب إسبانيا لكرة القدم ويلعب حاليًا مع فيسيل كوبه الياباني.
- [PRESSWIRE] MIRAIRE, TOKYO-YOKOHAMA – 25 September, 2020 — TSUBASA+, a real-world gameplay for mobile phones, will be released in major European regions on September 30, 2020, and in Asia and Oceania, including Japan, on October 15, 2020 together with more European regions. (TSUBASA+ (Tsubasa Plus) https://tsubasa.plus).
- [PRESSWIRE] MIRAIRE, TOKYO-YOKOHAMA – 02 September, 2020 — Captain Tsubasa to debut worldwide in the TSUBASA+ real-world gameplay on mobile phones from autumn 2020 (TSUBASA Plus https://tsubasa.plus).
- [PRESSWIRE] Switzerland – 19.06.20 — Corona Radar vom Deutsch-Schweizer Unternehmer Bert Neckermann, ist eine neue App für den Selbstschutz gegen Infektion mit Covid-19. Die App zeigt – in Echtzeit – auf einer Art Radarschirm in der Nähe befindliche Personen mit Risikostatus. Corona Radar arbeitet mit GPS im 3 – 200 Meter Umkreis, ist 100% anonym, weltweit verfügbar und kostenlos. Zahlung zur Unterstützung der App nur auf freiwilliger Basis
- [PRESSWIRE] Switzerland – 19.06.20 — Alman-İsviçreli girişimci Bert Neckermann, insanların Covid-19 ile enfeksiyondan korunmalarına yardımcı olmak için Corona Radar isimli yeni bir uygulama sunuyor. Uygulama – gerçek zamanlı olarak – bir tür radar ekranında yakındaki kişileri ve risk durumlarını gösterir. Corona Radar GPS tabanlıdır ve 3 ila yaklaşık 200 metrelik bir yarıçapı kapsar. Uygulama %100 anonim olarak çalışır, dünyanın her yerinde ve ücretsiz olarak kullanılabilir; ancak isteğe bağlı destek ödemeleri kabul edilir.
- [PRESSWIRE] Switzerland – 19 giugno 2020 — Corona Radar, dell’imprenditore svizzero-tedesco Bert Neckermann, è una nuova applicazione per aiutare le persone a proteggersi dall’infezione da Covid-19. L’app mostra – in tempo reale – le persone vicine e il loro status di rischio su una specie di schermo radar. Si appoggia sul GPS e copre un raggio da 3 a circa 200 m. L’app funziona in modo al 100% anonimo, è disponibile in tutto il mondo ed è gratuita per sostenerla esclusivamente su base volontaria.
- [PRESSWIRE] Switzerland – Jueves, 19 de junio de 2020 — Corona Radar, desarrollada por el empresario germano-suizo Bert Neckermann, es una nueva app que ayuda a las personas a protegerse frente a la infección del Covid-19. La app muestra, en tiempo real, las personas cercanas y su estado de riesgo de manera parecida a la que funciona la pantalla de un radar. Está basada en la localización por GPS, cubriendo un radio desde 3 hasta unos 200 metros. La app funciona 100% de manera anónima, está disponible en todo el mundo y es gratuita, el pago para apoyar a la app es voluntario.
- [PRESSWIRE] Switzerland – 19 июня 2020 года — Приложение Corona Radar от немецко-швейцарского предпринимателя Берта Некерманна — это новое приложение, которое поможет людям защитить себя от заражения Covid-19. Приложение показывает в режиме реального времени людей поблизости и их статус риска на экране, дизайн которого напоминает радар. Corona Radar работает на базе GPS и имеет радиус от 3 до 200 метров. Приложение — на 100% анонимно, доступно по всему миру и бесплатно (оплата, чтобы поддержать приложение осуществляется только на добровольной основе).
- [PRESSWIRE] Switzerland – 19 Juin, 2020 – Corona Radar, réalisée par l’entrepreneur germano-suisse Bert Neckermann, est une nouvelle application faite pour aider les gens à se protéger d’une contamination au Covid-19. L’application montre en temps réel les personnes aux alentours ainsi que leur degré de risque sur une sorte d’écran radar. Elle fait appel au GPS et couvre un rayon allant de 3 à 200 mètres. L’application fonctionne de manière 100 % anonyme, elle est disponible dans le monde entier et gratuitement – un paiement pour soutenir l’application est disponible, uniquement sur une base volontaire.
- [PRESSWIRE] GERMANY – 19 June, 2020 — Corona Radar by German-Swiss entrepreneur Bert Neckermann is a new app to help people protect themselves from infection with Covid-19. The app shows – in real time – nearby persons and their risk status on a kind of radar screen. It is GPS-based, covering a radius of 3 to about 200 m. The app works 100% anonymously, is available worldwide and free of charge – payment to support the app only on a voluntary basis
- [PRESSWIRE] Nuremberg, Germany and The Hague, Netherlands – June 17th, 2020 – German biometrics company BioID and Dutch identity provider Digidentity, part of Solera Holdings, Inc., collaborate to offer a completely automated identity proofing process to the British government. Digidentity delivers state-of-the-art, certified identity solutions with high levels of assurance complying with eIDAS, KYC and AML regulations. For fraud prevention and automation, these are supported by the anti-spoofing liveness detection technologies from long-term partner BioID.
- [PRESSWIRE] Finland – 24 March, 2020 — EU funding will accelerate the development and global market entry preparation of the CardioSignal by Precordior® product family to include detection of Heart Failure and Coronary Artery Disease with built-in smartphone motion sensors, the new revolutionary smartphone-only technology.
- [PRESSWIRE] Chicago, IL United States – 19 March, 2020 — Surgisphere has developed a COVID-19 triage tool that helps prioritize care for patients who are in urgent need of care.
- [PRESSWIRE] Australia – 09 January, 2020 — Monica Vinader has today announced they are joining other leading retail brands globally in selecting EdApp to transform their retail training. EdApp’s mobile-first training platform will be employed to seamlessly onboard and train Monica Vinader’s global retail teams.